Una madre si presenta all’improvviso dalla figlia per rivelarle un oscuro segreto: vent’anni prima ha stretto un patto con una misteriosa sconosciuta per salvare la vita della ragazza. Quell’accordo ha scatenato terribili conseguenze sulla famiglia, e ora il passato torna a pretendere il suo conto, costringendole a fare i conti con le proprie colpe.

Nel 1949, lo scrittore Thomas Mann e sua figlia Erika tornano dall’esilio e intraprendono un viaggio in auto attraverso una Germania devastata dalla guerra. Attraversando le rovine tra la Francoforte occupata dagli americani e la Weimar sotto il controllo sovietico, il padre e la figlia affrontano il peso del passato e le ferite di una nazione divisa.

Jo e Raissa, amiche d’infanzia pronte a intraprendere strade diverse dopo il diploma, si imbattono in un misterioso portale che le trasporta sull’isola fantastica di Nakali. Per poter fare ritorno nel loro mondo, le due ragazze dovranno affrontare incredibili peripezie e difendere a tutti i costi i ricordi della loro preziosa amicizia.

Il documentario esplora il legame profondo tra l’essere umano e l’ambiente montano, superando l’idea di alpinismo come semplice conquista per trasformarlo in un ascolto intimo. Tra incontri con alpinisti, studiosi e abitanti delle terre alte, il film riflette sul valore etico della montagna in un’epoca segnata dalla crisi ecologica e dalla pressione turistica.